Adiós a Mi Hogar Segundo.

Casi cinco semanas han pasado desde llegue en Santo Domingo, y podrías decir, oficialmente, soy una Dominicana. Ok quizás no, todavía soy una rubia gringa, pero tengo algunos consejos para sobrevivir La República Dominicana. Primero, es necesario que visites La Plaza GuiBia durante tu viaje a Santo Domingo. Hay mucha gente en esta plaza con quien puedes hablar para practicar español y conocer a unas personas interesantes. También, puedes jugar voleibol, beber bebidas típicas de La República Dominicana, y bailar si tu quieres. Además, si vas, encontrarás una vista increíble del mar. Segundo, recomiendo que comas todo el mango posible porque el mango en La República Dominicana es mejor que todas las otras frutas y mejor que el mango en Los Estados Unidos también. El otro día mi mamá me ofreció a comprar una camioneta llena de mangos para llevar a Los Estados Unidos como una broma, pero si pudiera, lo haría. Ten confianza en mi cuando te digo, son increíbles.

Tercer, sugiero que hables con tu familia cada vez que tengas la oportunidad. Es lo más importante para aprender español tan rápido como posible. Entiendo que es una tendencia de muchas personas ser tímidas, pero tu familia quiere hablar contigo también y casi toda la gente en este país es amable y cariñosa con nosotros y está lista para hablar cuando quieres. Cuarto, creo que sea muy bueno para visitar Las Terrenas para ver un parte increíble y mágico de La República Dominicana.  No pienso que debas vivir en los partes más turísticos del país como Las Terrenas o Cabarete porque Santo Domingo puede presentarte con mucha cultura y experiencias que no tendrías si vivieras en otros partes, pero es importante que los visites para ver la belleza de este país. Siguiente, si eres como yo y no tienes ritmo, todavía sugiero que trates a bailar. Principio hay una gran posibilidad que tendrás vergüenza, pero todo es parte de la experiencia y lo lamentarías si no lo intentas.

También, hay cosas que no puedes hacer durante tu viaje a La República Dominicana. Primero, y lo más importante, no tienes que estar demasiado borracho. Nadie quiere estar el que necesita una niñera o el que necesita ser una niñera. Ten lo en mente. Adicionalmente, si caminas por el Malecón o Independencia demasiado tarde, encontrarás problemas, incluyendo prostitutas, ladrones, o bandas, nada que pienso que querrías. Además, no ten demasiado miedo de la gente de este país. Ten cuidado y haga decisiones inteligentes, pero si pasas todo tu tiempo con miedo del país y su gente, no disfrutarás tu tiempo aquí ni tendrás la misma experiencia que podrías tener si te aproveches cada día sin miedo.

Siguiente, no montes un taxi antes de decidir en un precio razonable. Los choferes de los taxis te considera un gringo y puede tratar a cobrarte demasiado dinero por el viaje, y si no han decidido un buen precio pero ya estás en el taxi, no podrás regatear. Y finalmente, recuerde que el viaje pasará demasiado rápido, y no sugiero que esperas hasta el final del viaje a tomar acciones para tener la mejor experiencia. Este país puede presentarte con su cultura increíble, una gama de experiencias, y gente muy diferente de la gente en Los Estados Unidos. Puedes dormir cuando regresas a Los Estados Unidos.

La Comida

La comida aquí es, por lo más, muy bien, pero no es tan ligera como las comidas qué estoy acostumbrarme a comer. Especialmente con el calor y todo el agua qué bebo, es difícil a comer muchos plátanos, arroz, pan, y carnes. Sin embargo, mi mamá ha sido increíble a cocinar comidas más ligeras para mi con un poquito de comida típica de La República Dominicana así puedo tratar todo pero no estaré demasiado llena y incómoda.  Por ejemplo, en un día normal comería huevos revueltos o una copa de avena con una ensalada de fruta con mango, piña, guineo, manzana, melón, kiwi, papaya, y a veces un poco de guayaba.  También, bebería café negro. Llevo el porción de la fruta que no puedo comer a escuela para comer durante el descanso o mi almuerzo y usualmente beberé más café porque me encanta el café en este país porque es más fuerte que el café en Los Estados Unidos. Cuando regreso a la casa, mi mamá usualmente tiene vegetales cocinados listos para mi como coliflor, zanahorias, brócoli, cebollas, mandarinas, pimientos rojos, y un poquito de papa. También me sirve con pescado a la plancha como camarones o pescado blanco o una pechuga de pollo. Usualmente como más frutas con mi cena también. Antes de dormir, me hace té o jugo de tamarindos para ayúdame tener sueños buenos. Ocasionalmente, comeré dulces también. Mi favoritas son plátanos pasados por azúcar que es plátanos maduros cocinados en azúcar, canela, y mantequilla y bizcocho de melón o canela. También, me encanta el yogur de Yogen Fruz con coco, mango, y piña.

Este es un camioneta de frutas en Las Terrenas que selecciono porque el hombre vende piñas, mangos, y guineos, tres de mis frutas favoritas en este país, y las frutas dulces son mi comida favorita aen general.

Las Terrenas

Mi viaje a Samaná fue increíble. Pasamos la mayoría de nuestro tiempo en la playa, pero tuvimos muchas otras experiencias. En Jueves, llegamos a Las Terrenas a las once o doce y fuimos al hotel antes de la playa. Cuando llegamos a la playa, Ian, Jocelyn, y Dan compraron cervezas de Presidente y tomamos el sol por un rato antes de nadamos en el mar. Hacía mucho sol, pero era perfecto porqué el mar hacía un poquito frío así cuando estábamos tan calurosos, podíamos nadar en el agua. Cuando estábamos a la playa, Jocelyn compró música de Juan Luis Guerra que la escuchábamos cuando cocinábamos en las noches. En Jueves, cocinamos vegetales con atún y bebimos piña coladas antes de explorar la ciudad. En Viernes, comimos frutas frescas como mango, piña, melón, y lechosa y bebimos jugo y café negra a nuestra villa antes de fuimos a la playa.  Después, caminamos mucho porqué queríamos encontrar La Playa Bonita pero estaba más lejos que pensábamos así regresamos a la playa cerca de la villa para beber café con Bailey’s y nadar en el mar. Después del día, cocinamos vegetales con salmón y bebimos Cuba Libres antes de salimos la casa para la playa. Nadamos porqué una de las cosas que quiero hacer antes de morir es nadar en todos los océanos. Era muy divertido, pero después de nadamos había un hombre con una arma que no nos habló pero su mano estaba en el gatillo y nos parezco estar listo para disparar. Corrimos desde la playa hasta la ciudad tan rápido porqué teníamos muchísimo miedo! Cuando llegábamos a la ciudad, encontramos un bar nuevo dónde cuatro o cinco hombres de Europa nos compraron bebidas con Ron Barceló y un poquito Sprite antes de fuimos a una discoteca se llama “La Bodega” donde descubrimos que Samantha es de La República Dominicana en su corazón. Puede bailar mejor que muchos de los Dominicanas en el club y las otras mujeres tenían celosas porqué todos los hombres querían bailar con Samantha. Ella bailó con un hombre por la mayoría del tiempo allá, pero cuando llegamos, vimos el hombre con la policía. Como se dice “whoops”. Después de ese, fuimos a la casa para dormir. En Sábado,  un hombre se llama Carlos manejó Samantha y a mi a La Playa Bonita por una motocicleta, pero no nos gusto esa playa así solamente quedamos por una hora. Tomamos el sol y nadamos en el mar antes de regresar a la casa para preparar para un cena buena en un restaurante muy cerca de la playa. Comí pescado blanco con mango y cebollas y tomamos tragos de tequila con limón y sal mientras escuchar a Eddy Herrera. En Domingo, fuimos a la playa por dos horas antes de ver Carlos en la calle y entonces Samantha y yo andamos en su motocicleta para “Big Dan’s” para comprar margaritas y café con Kahlua. Mientras esperábamos para nuestras bebidas, conocí Jairon, un hombre muy interesante que quiso mi número de teléfono pero le dije que no lo tengo y me dio su número, pero nunca lo usaré o llamaré él porque soy una mujer muy inteligente y él fue un hombre peligroso que tratando a ser un tigre. No bueno para mi. Llegué a mi casa a las ocho y estaba muy emocionada para reunir con mi mamacita! Hablábamos mucho sobre mi viaje y rió a todas mis cuentas. 

Mi Lugar Favorito

Para ser honesto, quería escribir este blog sobre mi casa porque aunque todos los lugares que hemos sido fueron increíble, mi mamá ha desarrollado rápidamente a una figura materna en mi vida, y yo sé que ella estará un parte de mi vida para siempre. Cuando había pocos días antes de salió los Estados Unidos, mi deseo más grande fue a tener una familia amable y cariñoso que me hace como un parte de la familia, y en mi hogar Dominicana lo tengo eso. Mi mamá ya me prometió a estar a mi boda, me hizo prometer a regresar por tres meses en el verano siguiente, y me prometió a mandar mensajes por el internet cada mes después salgo La República Dominicana. Ella es una ángel! Pero aparte de mi hogar, mi lugar favorito es Boca Chica porque cuando fuimos a la playa, podía relajarme y disfrutar la belleza de La República Dominicana. Cuando Ian, Dan, Sam, y yo regresamos a Boca Chica ayer, una banda nos tocaron música de Merengue cuando reclinamos en sillas en la arena y bebimos piña coladas.

Una foto

Hoy, el grupo fueron a Boca Chica donde pasamos mucho tiempo nadando en el mar, caminando por la arena, y aprendiendo a bailar. Era una día increíble y recapitula la vida de los Dominicanas. James toqué la guitarra con un hombre qué estaba caminando por la arena y paró para una foto.

Barbie

Aunque mi tiempo en La Republica Dominicana ha sido increíble, no comenzaba tan buena qué yo quería. Mi vuelo a La Republica Dominicana fue desde Portland hasta Dallas, Dallas hasta Miami, y Miami hasta Santo Domingo. Antes de mi vuelo desde Miami hasta Santo Domingo, estaba un poca nerviosa porqué la azafata hablaban en español y no tradujeron a inglés cuando daban direcciones. Así me siento agobiando y como el resto del viaje estaré como eso. Cuando embarcaba en el avión, encontraba mi asiento pero no hay personas en las próximos asientos. Después de diez o veinte minutos, una mujer vino al asiento a mi derecha. Ella me miró y digo “good luck fitting in”   en Inglés rompido. Reí un poco, pero lo me dio miedo sobre el viaje. Además, cuando llegué a Santo Domingo, necesitaba a entrar a aduana antes de podía salir el aeropuerto. Cuando estaba parada en la línea, realicé que estaba en la línea incorrecta porqué esa línea era solamente para residentes de la Republica Dominicana y había una línea diferente por visitantes. Podía escuchar la pareja detrás de mi qué elegía la línea incorrecta también, y cuando el hombre trató a caminar para la otra línea, su esposa se digo “don’t worry, she sure as hell ain’t Dominican, either”. Sé que no me parece como los Dominicanas aquí, y todas las mamás en este apartamento me llaman “Barbie” porqué tengo pelo rubio, pero me tenía miedo en el comienzo. Pero todo está buena ahora, y toda le gente que se conozco aquí son increíbles, amables, y hospitalarias. 

Adiós, América

No fingiré como no hay un parte de me que está aterrorizada a salir por La Republica Dominicana en cuatro días. No puedo mentir y decir que no hay algo un poco reconfortante sobre mi indulgencia diaria de una 12 onza., doble, desnatada, medio caramelo y medio vainilla latte a Coffee Culture o los gofres rematado con manzanas horneadas, canela y azúcar moreno que me empujan a través de mi carrera de diez millas.  Hay un parte de mi que extrañaré esas familiaridades y la predictibilidad de mi vida diaria. Pero, me confía, una vez que paso los abrazos, besos, y despedidas con mi mamá en el aeropuerto y el poco (o no tan poco) empujón sobre el avión, no puedo esperar por mi experiencia en la Republica Dominicana. Mientras siempre tengo mi diccionario español para aprender los esenciales, estaré buena. Y de esenciales comprendo que piensas que significo es “¿Dónde está el baño?” y “¿Cuanto cuesta este?”, pero en realidad, todo necesito es “¿Dónde está el café más cerca?” (dame un latte, y puedo conquistar el mundo) y “¿Puede repetirlo por favor?” (OK, más como cien más tiempos con un poco lenguaje de señas). Obviamente yo sé como sobrevivir vida extranjera.

No, me permite ser honesta, no sé como esperar. No hasta un poco. Y me gusta ese. Pero para ser honesta, un parte de mi imagina que veré centenares de hombres que parecen al chico de piscina de Brooke Windham en Legally Blonde, completamente vestido en zapatos de piel de serpiente de Jimmy Choo, pantalones caqui, y una ojeada pequeña de pelo de pecho rateando afuera de los botones superiores de su camisa de Ralph Lauren, sólo a ir a la playa de arena blanca para sorber a daiquiris de fresa espumosos y tomar el sol, trabajando en un bronceado bueno (o un tono favorecedora de rojo con pecas infinitas, de cualquiera manera…), pero recordaré que este es un vacación para escuela, y soló escuela, no se preocupan mamá y papá J (Recuérdeme a tachar los fotos de la discoteca, los tragos de Mama Juana, y los hombres guapísimos antes de muestro mi papá…)

Pero en toda seriedad, cocinando con mi mamá anfitriona, caminando por vendedores callejeros con mi familia anfitriona, y pasando tiempo libre haciendo yoga en la arena, saltando de cascadas, y fingiendo como podemos bailar como las Dominicanas en las discotecas con los otros estudiantes de este vacación son un poco de las experiencias que no puedo esperar para tener. Todo puedo esperar por es una familia anfitriona amable que son tan emocionada como soy para esta experiencia, un comprensión mejor de la cultura y lenguaje, y muchas experiencias que no podría haber tenido si hubiera quedado en mi ciudad natal por el verano con muchos de mis amigos mejores.

Y sobre todo, me prometo que trataré todos los oportunidades que tendré, no importa cuánto lo atérrame a salir esta vida de comodidad y familiaridad, porque, después de todo, hay cosas mucho, mucho mejores delante que algo que dejamos atrás.